Meaning: the more… the more
Formation:
Verb-ばconditional + (same) Verb + ほど
いadj-ばconditional + (same) いadj + ほど
なadj + ならば + なadj + なほど
Noun + であれば + Noun + あるほど
 
日本語 / にほんご / Japanese
(1)この本は読めば読むほど面白くなる　/　面白くなります。
(2)甘いものを食べれば食べるほど太っていく　/　太っていきます。
(3)たくさん持てば持つほど、それだけいっそう多く欲しくなる　/　欲しくなります。
(4)学べば学ぶほどますます学びたくなる　 / 　学びたくなります。
(5)そこに居れば居るほどその土地が好きになる　 / 　好きになります。
(6)わたしたちが他人を疑えば疑うほど、他人もわたしたちを疑うだろう 　/　　疑うでしょう。
 
英語 / えいご / English
(1)The more I read this book, the more interesting it gets.
(2)The more sweet stuff I eat the fatter I become.
(3)The more you have, the more you want.
(4)The more you learn, the more you want to.
(5)The longer I stayed there, the more I like the place.
(6)Others will suspect us the more, the more we suspect them.
 
ひらがな / Hiragana
(1)このほんは　よめば　よむほど　おもしろくなる　 /　 おもしろくなります。
(2)あまいものを　たべれば　たべるほど　ふとっていく　 /　 ふとっていきます。
(3)たくさん　もてば　もつほど、それだけ　いっそう　おおく　ほしくなる　 /　 ほしくなります。
(4)まなべば　まなぶほど　ますます　まなびたくなる　 /　 まなびたくなります。
(5)そこに　いれば　いるほど　そのとちが　すきになる　 /　 すきになります。
(6)わたしたちが　たにんを　うたがえば　うたがうほど、たにんも　わたしたちを　うたがうだろう　 / 　うたがうでしょう。
 
ローマ字　/ Roman letters
(1) Kono hon wa yomeba yomu hodo omoshiroku naru/ omoshiroku narimasu.
(2) Amaimono o tabereba taberu hodo futotte iku/ futo tte ikimasu.
(3) Takusan moteba motsu hodo, soredake issō ōku hoshikunaru/ hoshiku narimasu.
(4) Manabeba manabu hodo masumasu manabitaku naru/ manabitaku narimasu.
(5) Soko ni ireba iru hodo sono tochi ga sukininaru/ suki ni narimasu.
(6) Watashi-tachi ga tanin o utagaeba utagau hodo, tanin mo watashi-tachi o utagaudarou/ utagaudeshou.