Meaning: for example, starting with
Formation:
Noun + をはじめ/をはじめとする
 
日本語 / にほんご / Japanese
(1)彼女は英語をはじめ、フランス語とドイツ語を流暢に話すことができる / できます。
(2)この本はフクロウをはじめ、色々な動物のことを説明している / 説明しています。
(3)この野菜にはビタミンＣをはじめ、たくさんの栄養素が含まれている / 含まれています。
(4)このお店は最新のデジタル機器をはじめとする、多くの電化製品を取り扱かっている / 取り扱っています。
(5)中国をはじめとする、アジアの国々がその会議に参加した / 参加しました。
(6)東京の霞が関には、裁判所をはじめとする国のいろいろな機関が集まっている / 集まっています。
 
ことばと表現 / Words & Expressions
流暢に【りゅうちょうに】fluently
フクロウ【ふくろう】owl
栄養素【えいようそ】nutrient
電化製品【でんかせいひん】electric appliances
裁判所【さいばんしょ】court
 
英語 / えいご / English
(1) She can speak English, French, and German fluently.
(2) This book explains a variety of animals, including owls.
(3) This vegetable contains vitamin C and many nutrients.
(4) This shop handles many electric appliances including the latest digital equipment.
(5) China and other Asian countries participated in the conference.
(6) In Tokyo’s Kasumigaseki district, beginning with the courts, various national institutions are being assembled.
 
ひらがな / Hiragana
(1)かのじょは えいごをはじめ、フランスごと ドイツごを りゅうちょうに はなすことができる / できます。
(2)このほんは フクロウをはじめ、いろいろな どうぶつのことを せつめいしている / せつめいしています。
(3)このやさいには ビタミンＣをはじめ、たくさんの えいようそが ふくまれている / ふくまれています。
(4)このおみせは さいしんの デジタルききを はじめとする、おおくの でんかせいひんを とりあつかっている / とりあつかっています。
(5)ちゅうごくをはじめとする、アジアのくにぐにが そのかいぎに さんかした / さんかしました。
(6)とうきょうの かすみがせきには、さいばんしょを はじめとする くにの いろいろな きかんが あつまっている / あつまっています。
 
ローマ字 / Roman letters
(1) Kanojyo wa Ei go o hajime, Furansu-goto Doitsu go o ryūchō ni hanasu koto ga dekiru/ dekimasu.
(2) Kono hon wa fukurō o hajime, iroirona dō butsu no koto o setsu mei shite iru/ Setsu mei shite imasu.
(3) Kono yasai ni wa bitaminshī o hajime, takusan no Ei yo uso ga fukuma rete iru/ fukuma rete imasu.
(4) Kono o mise wa sai shin no dejitaru kiki o hajime to suru, ō ku noden ka seihin o toriatsukatte iru/ toriatsukatte imasu.
(5) Chyuugoku wo hajime tosuru, Ajia no kuni guni ga sono kai gini-san ka shita/-san kashimashita.
(6) Tō kyō no kasumi ga seki ni wa, sa iban sho o hajime tosuru kuni no iroironaki kan ga atsumatte iru/ atsumatte imasu.