「~しますように」という話し手の祈りの気持ち、願望を表現するときは祈願文を使います。作り方は「May+主語+動詞+その他の品詞!」となります。助動詞を前に出して他は変化しません。
(1) May you succeed!
(2) May you be very happy!
(3) May you get well soon!
(4) May your dreams come true!
(5) May you have a happy Christmas!
(6) May the force be with you!
(1) ご成功を祈ります。
(2) ご多幸を祈ります。
(3) 早く良くなりますように。
(4) あなたの夢が叶いますように。
(5) よいクリスマスを。
(6) フォースと共にあらんことを。
May + S + V ~! ~しますように (Mayの倒置:祈願文)
Warning: Trying to access array offset on value of type bool in /home/upstory2016/japanese-right-now.tokyo/public_html/wp-content/plugins/elementor-pro/modules/dynamic-tags/tags/post-featured-image.php on line 36
Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on linkedin
LinkedIn
Share on whatsapp
WhatsApp
donate