Meaning
①introduction
②Although S1, S2. S1, but S2.
① the particle “が” can be used as an introduction in the first sentence without the meaning of “but”.
すみませんが、トイレはどこですか。
Meaning: Excuse me, where is the toilet?
sumimasen ga, toire wa doko desu ka
②the particle “が” is used to connect a positive-meaning phrase and a negative-meaning word into one sentence.
あのレストランの料理はおいしいですが、高いです。
Meaning: The food of that restaurant is delicious but expensive.
ano resutoran no ryouri wa oishii desu ga, takai desu
Japanese Particle ga (が) for Introduction –
日本語 / Japanese
(1)すみませんが、これはいくらですか
(2)すみませんが、トイレはどこですか。
(3)もしもし、田中ですが、山田さんはいますか。
(4)あそこに高いビルが見えますが、あれは何ですか。
(5)先生、ここが分からないのですが、教えてください。
(6)あのレストランの料理はおいしいですが、高いです。
英語 / English
(1)Excuse me, how much is this?
(2)Excuse me, where is the toilet?
(3)Hello, this is Tanaka speaking, is Mr Yamada around? (May I speak to Mr Yamada?)
(4)We can see a tall building over there, what is that building?
(5)Teacher, I don’t understand this part (in the textbook), please teach me.
(6)The food of that restaurant is delicious but expensive.
ひらがな / hiragana
(1)すみません が、これは いくらですか
(2)すみません が、といれは どこですか
(3)もしもし たなか ですが、やまださんは いますか
(4)あそこに たかい びるが みえますが、あれは なんですか
(5)せんせい、ここが わからないのですが、おしえて ください。
(6)あのれすとらんの りょうりは おいしいですが、たかいです
ローマ字 / Roman alphabet
(1) sumimasen ga, kore wa ikura desu ka
(2)sumimasen ga, toire wa doko desu ka
(3)moshimoshi, tanaka desu ga, yamada san wa imasu ka
(4)asoko ni takai biru ga miemasu ga, are wa nan desu ka
(5)sensei, koko ga wakaranai no desu ga, oshiete kudasai
(6)ano resutoran no ryouri wa oishii desu ga, takai desu