Meaning: each time, every time, whenever (something happens)
Formation:
Noun + のたびに
Verb-dictionary form + たびに
 
日本語 / にほんご / Japanese
(1)私が踊るたびに人々は笑う / 笑います。
(2)ゲームをするたびに妹が勝つ / 勝ちます。
(3)彼女の猫に会うたびに私はとても幸せを感じる / 幸せを感じます。
(4)この音楽を聴くたびに、彼女のことを思い出す / 思い出します。
(5)この絵を見る度に、私は昔を思い出す / 思い出します。
(6)おじさんは旅行に行くたびに、お土産を買ってきてくれる / 買ってきてくれます。
 
英語 / えいご / English
(1) People laugh at me every time I dance.
(2) My younger sister wins every time we play the game.
(3) Every time I meet her cat, I feel so happy.
(4) I think about her whenever I listen to this music.
(5) When I see this picture, I always think of the old days.
(6) My uncle always buys me souvenirs whenever he travels.
 
ひらがな / Hiragana
(1)わたしが おどるたびに ひとびとは わらう / わらいます。
(2)ゲームを するたびに いもうとが かつ / かちます。
(3)かのじょの ねこに あうたびに わたしは とても しあわせを かんじる / しあわせを かんじます。
(4)このおんがくを きくたびに、かのじょの ことを おもいだす / おもいだします。
(5)このえを みるたびに、わたしは むかしを おもいだす / おもいだします。
(6)おじさんは りょこうに いくたびに、おみやげを かってきてくれる / かってきてくれます。
 
ローマ字 / Roman letters
(1) Watashi ga odoru tabi ni hitobito wa warau/ waraimasu.
(2) Gēmu o suru tabi ni imōto ga katsu/ kachimasu.
(3) Kanojo no neko ni au tabi ni watashi wa totemo shiawase o kanjiru/ shiawase o kanjimasu.
(4) Kono ongaku o kiku tabi ni, kanojo no koto o omoidasu/ omoidashimasu.
(5) Kono e o miru tabi ni, watashi wa mukashi o omoidasu/ omoidashimasu.
(6) Ojisan wa ryokō ni iku tabi ni, odosan o katte kite kureru/ katte kite kuremasu.