Meaning: it would be nice if, I hope, should
Formation:
Verb-casual, past + らいい
Verb-casual + といい
 
日本語 / にほんご / Japanese
(1) あなたのように英語が話せたらいい / 話せたらいいです。
(2) 私はもっと体重が減ったらいい / 減ったらいいです。
(3) 私はどうしたらいい / どうしたらいいですか。
(4) 私は何時にここに来たらいい / 来たらいいですか。
(5) また話せる機会があるといい / 機会があるといいですね。
(6) あなたの計画がうまくいくといい / うまくいくといいですね。
 
英語 / えいご / English
(1) I wish I could speak English like you.
(2) I hope I’d lost more weight.
(3) What should I do?
(4) What time should I come here?
(5) I hope that we’ll have an opportunity to talk again.
(6) I hope your plan will work out.
 
ひらがな / Hiragana
(1) あなたのように えいごが はなせたらいい / はなせたらいいです。
(2) わたしは もっと たいじゅうが へったらいい / へったらいいです。
(3) わたしは どうしたらいい / どうしたらいいですか。
(4) わたしは なんじに ここにきたらいい / きたらいいですか。
(5) また はなせる きかいが あるといい / きかいがあるといいですね。
(6) あなたの けいかくが うまくいくといい / うまくいくといいですね。
 
ローマ字 / Roman letters
(1) Anata no yō ni eigo ga hanasetara ī/ hanasetara īdesu.
(2) Watashi wa motto taijū ga hettara ī/ hettara īdesu.
(3) Watashi wa dōshitara ī/ dōshitara īdesu ka.
(4) Watashi wa nanji ni koko ni kitara ī/ kitara īdesu ka.
(5) Mata hanaseru kikai ga aru to ī/ kikai ga aru to īdesu ne.
(6) Anata no keikaku ga umaku iku to ī/ umaku iku to īdesu ne.