Meaning: because; now that; since; once; as long as
Formation:
Verb-dictionary form + 以上（は）
Verb-casual, past + 以上（は）
Noun + である以上（は）
なadj + である以上（は）
 
日本語 / にほんご / Japanese
(1) 学生である以上は勉強すべきだ / 勉強すべきです。
(2) 試験を受ける以上、私は何とかして合格したい / 合格したいです。
(3) 真相を知った以上、私は何かしなければならない / 何かしなければなりません。
(4) 彼がマレーシア国民である以上、私には彼を助ける義務がある / 義務があります。
(5) 彼女を信頼できない以上、あなたは彼女を雇うべきではない / 雇うべきではありません。
(6) 契約書に書かれている以上、私たちは期日までにこの仕事を完成させなければならない / 完成させなければなりません。
 
ことばと表現 / Words & Expressions
何とかして【なんとかして】 in one way or another
真相【しんそう】 truth
義務【ぎむ】 obligation
契約書【けいやくしょ】 contract
期日【きじつ】 appointed date
 
英語 / えいご / English
(1) So long as you are a student, you should study.
(2) Now that I’m taking the test, I want to pass it in one way or another.
(3) Now that I’ve known the truth, I have to do something.
(4) Because he’s a Malaysian citizen, I have an obligation to help him.
(5) Since you don`t trust her, you should not employ her.
(6) As is written in the contract, we must complete this job by the appointed date.
 
ひらがな / Hiragana
(1) がくせい である いじょうは べんきょう すべきだ / べんきょう すべきです。
(2) しけんを うける いじょう、わたしは なんとかして ごうかく したい / ごうかく したいです。
(3) しんそうを しった いじょう、わたしは なにか しなければならない / なにか しなければなりません。
(4) かれが マレーシア こくみんである いじょう、わたしには かれを たすける ぎむが ある / ぎむが あります。
(5) かのじょを しんらいできない いじょう、あなたは かのじょを やとう べきではない / やとう べきではありません。
(6) けいやくしょに かかれている いじょう、わたしたちは きじつまでに このしごとを かんせい させなければならない / かんせい させなければなりません。
 
ローマ字 / Roman letters
(1) Gakusei dearu ijō wa benkyō subekida/ benkyō subekidesu.
(2) Shiken o ukeru ijō, watashi wa nantoka shite gōkaku shitai/ gōkaku shitaidesu.
(3) Shinsō o shitta ijō, watashi wa nani ka shinakereba naranai/ nanika shinakereba narimasen.
(4) Kare ga marēshia kokumindearu ijō, watashini wa kare o tasukeru gimu ga aru/ gimu ga arimasu.
(5) Kanojo o shinrai dekinai ijō, anata wa kanojo o yatoubekide wanai/ yatoubekide wa arimasen.
(6) Keiyakusho ni kaka rete iru ijō, watashitachiha kijitsu made ni kono shigoto o kansei sa senakereba naranai/ kansei sa senakereba narimasen.